Tietoa käytöstä ja vastuusta
Yhteinen kieli helpottaa osallistumista. Aino Kommunikointi on maksuton arjen vuorovaikutuksen tukiväline. Kuvien, sanojen ja puheen tarkoitus on auttaa ihmistä ilmaisemaan ajatuksiaan ja osallistumaan keskusteluun kotona, palveluissa, koulussa, työssä ja vapaa-ajalla. Ihminen päättää itse, mitä hän haluaa viestiä.
Väline ei arvioi toimintakykyä, tee diagnoosia, anna hoito-ohjeita eikä korvaa puheterapeutin, muun ammattilaisen tai tulkin arviota. Se ei ole yksilöllinen terapiaohjelma tai asiakastietojärjestelmä. Ammattilainen vastaa edelleen omasta työstään ja siitä, että asiakas ymmärtää asian riittävästi. Varmista tärkeät tiedot aina keskustelukumppanilta; yksittäinen kuvake tai käännös voi tarkoittaa eri ihmisille eri asioita.
Automaattinen puhe riippuu selaimesta ja laitteen kieliäänistä. Käännökset voivat olla epätarkkoja, eikä välineellä pidä yksin tehdä hoitoa, oikeuksia, suostumusta, etuuksia tai turvallisuutta koskevia päätöksiä. Käytä tilanteen edellyttämää ammattitulkkia ja muuta saavutettavaa viestintää. Hätätilanteessa soita Suomessa 112.
Käytät välinettä harkintasi mukaan. Tämä teksti ei rajoita lain mukaisia oikeuksiasi tai Toimedin mahdollista lakisääteistä vastuuta.
Tietosuoja ja omat sanat
Valitsemasi viesti säilyy vain avoimen sivun muistissa eikä sitä lähetetä Toimedille. Vapaa teksti ja sanelun tulos pysyvät avoimella sivulla eikä niitä tallenneta Toimedin palvelimelle. Mikrofonin käyttö vaatii selaimen luvan, ja selaimen puheentunnistus voi käsitellä ääntä oman palveluntarjoajansa kautta. Tarkista selaimesi käytännöt ennen arkaluontoisen sisällön sanelemista. Itse lisäämäsi sanat ja niiden käännökset tallentuvat käyttämäsi selaimen paikalliseen tallennustilaan, jotta ne näkyvät myöhemmin samalla laitteella. Voit poistaa ne tilanteen kohdasta ”Poista omat sanat”. Jaetulla laitteella vältä nimiä, terveystietoja ja muita arkaluonteisia tietoja. Sivuston käyttö voi muodostaa palvelimen tavanomaisia teknisiä lokitietoja. Kysymyksiä tietosuojasta voi lähettää osoitteeseen markus.stenfors@toimedi.fi.
Suunnittelun lähteet
ASHA: AAC · ASHA: Aphasia · National Aphasia Association: Communication Supports · Fimea: ohjelmisto lääkinnällisenä laitteena · Valtioneuvosto: sote-sanastot · Papunet: kommunikointiohjelmat · Tikoteekki: kommunikoinnin apuvälineet · Kipinäkeskus: kommunikoinnin apuvälineet.
© 2026 Markus Stenfors / Toimedi. Alkuperäinen sisältö ja toteutus. Lähdeaineistojen ja selaimen ominaisuuksien oikeudet kuuluvat niiden haltijoille.